6·î18Æü¡ÊÌڡˤè¤êĹÌÂçÄ®»Ô¤Ë¤Æ¡¢¡ÖÂçÄ®£Í£É£Á£Ó£Á/¥á¥ó¥É¥·¡¼¥Î¹ñºÝ¸òή¥¢¡¼¥È¡õ¥¯¥é¥Õ¥È¥·¥ç¡¼2009¡×¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¢£ÂçÄ®£Í£É£Á£Ó£Á/¥á¥ó¥É¥·¡¼¥Î¹ñºÝ¸òή¥¢¡¼¥È¡õ¥¯¥é¥Õ¥È¥·¥ç¡¼2009
²ñ¾ì¡§±ö¤ÎÆ»Çîʪ´ÛÆÃÀߥ®¥ã¥é¥ê¡¼¡¡
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡¡¡¡¡¡¡¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤¤¡¼¤º¤é
¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é²ñ´ü¡§2009ǯ6·î18Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡Á7·î20Æü¡Ê·î¡Ë10:00¡Á18¡§00
Ʊ»þ³«ºÅ´ë²è¡§¡Ö¿®Ç»¤ª¤ª¤Þ¤Á³¹¤Ê¤«¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡×
²ñ¾ì¡§ÂçÄ®»ÔÃæ¿´»Ô³¹ÃϾ¦Å¹³¹¡Ê̵ÎÁÃó¼Ö¾ìÍ¡Ë
¡û³«ºÅµÇ°¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó
²ñ´ü¡§6·î21Æü15¡§00¡Á
²ñ¾ì¡§±ö¤ÎÆ»Çîʪ´ÛÆâ
²ñÈñ¡§¡ï£±,£°£°£°
¡ûͽÄê´ë²è
¥á¥ó¥É¥·¡¼¥Î¹ñºÝ¸òή¥¢¡¼¥È¡õ¥¯¥é¥Õ¥È¥·¥ç¡¼in Matsumoto
²ñ´ü¡§2009ǯ9·î16Æü¡Ê¿å¡Ë¡Á22Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡10:00¡Á17:00¡ÊºÇ½ªÆü15¡§00¤Þ¤Ç¡Ë
²ñ¾ì¡§¾¾ËÜ»ÔÈþ½Ñ´Û¡¡Â¿ÌÜŪ¥Û¡¼¥ë
¡ÔÂçÄ®£Í£É£Á£Ó£Á/¥á¥ó¥É¥·¡¼¥Î¹ñºÝ¸òή¥¢¡¼¥È¡õ¥¯¥é¥Õ¥È¥·¥ç¡¼2009¡Õ
¼çºÅ¡§ÂçÄ®£Í£É£Á£Ó£Á/¥á¥ó¥É¥·¡¼¥Î·Ý½Ñ¸òή¥×¥í¥°¥é¥à¡ÊËãÁÒ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÆÞÌ¥é¥Õ¥È¤Î²ñ
¶¦ºÅ¡§¾¾ËÜ¥¯¥é¥Õ¥È¿ä¿Ê¶¨²ñ
¡¡¡¡¡¡¡¡¥á¥ó¥É¥·¡¼¥Î»ÐËåÅÔ»Ô¸òή¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
¸å±ç¡§ÂçÄ®»Ô¡¦ÂçÄ®»Ô¶µ°é°Ñ°÷²ñ¡¦Ä¹ÌËÌ°ÂÆÞÃÏÊý»ö̳½ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¿®Ç»ËèÆü¿·Ê¹¡¦Âç»å¥¿¥¤¥à¥¹¼Ò
¶¨ÎÏ¡§¾¾ËÜ»ÔÈþ½Ñ´Û¡¦Mendocino Sister Cities Association
Mendocino Art Center¡¦±ö¤ÎÆ»Çîʪ´Û¡¦Áϼˤï¤Á¤¬¤¤¡¦ê»ÔÌî²°¾¦Å¹¡¦¥°¥ê¥Ê¡¼¥º¥Ó¥ì¥Ã¥¸
Ì䤤¹ç¤ï¤»¡§ËãÁÒ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡ÊôÅö¡§¾®Åġˡ¡0261-29-2350